Місія і ціль
Лекції, семінари
Синтез
Конференції
СанскриТ
Проект
Бібліотека
Коаліція
Наші контакти
English Page

Проект


24books.gif

Анонс: вийшла друком книга Джидду Крішнамурті. Початки навчання. - Львів: Аверс, 2008. - 212 с. З питань придбання звертайтеся за тел. 8-068-501-51-92

     Видавничо-просвітницький проект "Логос Традиції"

  Серія перекладів духовної та езотеричної спадщини людства "Джерела Споконвічної Мудрості"

Мета проекту: Сприяти духовному відродженню України шляхом перекладу і видання українською мовою тих творів Духовної спадщини людства, більшість з яких ще жодного разу не перекладались.

Духовне відродження української нації – тривалий та багатогранний процес, важливою складовою якого є мова. Для прискорення змін в інформаційному просторі нашої нації (особливо в його ціннісно-духовному прошарку) важливо, щоб український читач мав вільний доступ до Духовно-езотеричної спадщини людства. Одним з кроків до цього є започаткований проект “Логос Традиції”.

Переклад духовної спадщини людства дозволить виконати ще одне стратегічно важливе завдання – збагатити і закріпити національну духовно-сакральну термінологію, що значно розширить можливості нашої нації виражати глибинні основи людського буття.

Ініціативна група (в яку входять філософи, психологи, політологи, перекладачі, лікарі), взяли на себе завдання забезпечувати власними силами, а також завдяки співпраці з іншими науковцями та перекладачами, якісні переклади духовної спадщини людства. Для відродження української цілісності та самоідентичності є надзвичайно важливим здійснити національний синтез: духовної спадщини нашого народу та духовної спадщини людства, результатом чого буде виявлення і чітке розуміння місії України в світі.

Світові мислителі, переклад праць яких є  актуальним для відродження української духовності.

    Філософи

Теологи і містики

Психологи

Духовні наставники

Аристотель

Августин

 Блаженний

Адлер

Альфред

Бейлі

Аліса

Бекон

Френсіс

Аквінський

Тома

Ассаджіолі

Роберто

Будда

Бергсон

Анрі

Бахаулла

Гроф

Станіслав

Блаватська

 Олена

Бруно

Джордано

Беме

Якоб

Гурджієв

Георгій

Вівекананда

 Свамі

Бубер

Мартін

Екхарт

Майстер

Джеймс

Уїльям

Гермес

Вольф

Фр.-М.

Коллінз

Мейбл

Ділтс

Роберт

Зороастр

Гегель

Георг

Оріґен

Ломборг

Біргжит

Конфуцій

Гуссерль

 Едмунд

Паскаль

 Влас

Маслоу

Абрахам

Крішнамурті

 Джидду

Декарт

Рене

Платон

Роджерс

Карл

Лао Цзи

Кант

Емануїл

Плотин

Уілбер

Кен

Махарші

Рамана

Левінас

 Емануель

Спіноза

 Бенедикт

Уілсон

Роберт А.

Муктананда

Локк

Джон

Тейяр де

 Шарден

Франкл

Віктор

Нагарджуна

Пригожин

Ілля

Тереза

 Авільська

Фрейд

Зиґмунд

Нітьянанда

 Бхагаван

Піфагор

Франциск

Ассізський

Хорні

Карен

Патанджалі